現代日葡辞典の解説
gigóchínái, ぎごちない
Desajeitado；deselegante.
Kanojo wa ～ tetsuki de kyaku ni cha no settai o shita｜彼女はぎごちない手つきで客に茶の接待をした∥Ela serviu chá aos hóspedes de maneira ～.
Sponsored by 
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...