この上

現代日葡辞典の解説

konó-ué, このうえ, この上

Além disto;mais;ainda por cima.

go-yakkai o kakete wa kyōshuku desu|この上ご厄介をかけては恐縮です∥Não lhe quero causar mais incó[ô]modo (porque seria abusar da sua bondade).

nani o shiro to iu no desu ka|この上何をしろと言うのですか∥Ainda quer que eu faça mais?!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む