この上もない

現代日葡辞典の解説

konó-úé(-mó)-nái, このうえ(も)ない, この上(も)ない

O maior [melhor] 「artista」;insuperável.

meiyo desu|この上ない名誉です∥Para mim, 「isto」 é a maior honra.

Kono-ue-(mo)-naku shiawase desu|この上(も)なく幸せです∥Não podia ser mais feliz [Sou/Estou felicíssimo].

[S/同]Saíjṓ(+);saíkṓ(+);shijṓ.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む