現代日葡辞典の解説
shi-kánénai, しかねない
(<surú+Neg. de kanéru) Ser capaz de;não recuar diante de nada;não ter escrúpulos.
Ano otoko nara donna kyokutan na koto de mo ~|あの男ならどんな極端な事でもしかねない∥Aquele homem [tipo] é capaz de tudo [pode cometer qualquer crime].
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...