現代日葡辞典の解説
shi-kánénai, しかねない
(<surú+Neg. de kanéru) Ser capaz de;não recuar diante de nada;não ter escrúpulos.
Ano otoko nara donna kyokutan na koto de mo ~|あの男ならどんな極端な事でもしかねない∥Aquele homem [tipo] é capaz de tudo [pode cometer qualquer crime].
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...