しっくり

現代日葡辞典

shikkúri (to), しっくり（と）

【On.】 Exa(c)tamente；「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.

Ano futa-ri no naka wa amari ～ itte inai｜あの二人の仲はあまりしっくりいっていない∥Eles [Aqueles dois] não se entendem (lá) muito bem.

[S/同]Pittári(+).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

しっくり

あの夫婦はしっくりいっていない｜Aquele casal não está se entendendo bem.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）