現代日葡辞典の解説
sotchí-nóké, そっちのけ, そっち退け
（＜…＋nokérú） 【G.】 O deixar de lado；o mandar passear (Id.) 「o chefe」.
Benkyō wa ～ de asobu｜勉強はそっちのけで遊ぶ∥(pensar só em) Brincar, deixando (de lado) o estudo.
Sponserd by 
機械メーカー。トヨタグループの総本家で，繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産，エンジンその他の自動車部品，フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が，みずから発...