その方

現代日葡辞典の解説

(a) Essa dire(c)ção；(b) Isso；esse.

～ wa tonto dame desu｜その方はとんとだめです∥Nisso, sou uma negação [completamente ignorante].

Kore yori ～ ga ii｜これよりその方がいい∥Esse 「doce」 é melhor (do) que este.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

大雨や地震が誘因となって起こる土石流・地滑り・がけ崩れや、火山の噴火に伴って発生する溶岩流・火砕流・火山泥流などによって、人の生命や財産が脅かされる災害。...