それ程

現代日葡辞典の解説

soré-hódó, それほど, それ程

(Assim) tão;tanto.

jūbyō de mo nai|それ程重病でもない∥Não é uma doença muito [assim tão] grave.

made suru hitsuyō wa nai|それ程までする必要はない∥Não é preciso fazer tanto.

no koto mo nai deshō|それ程のこともないでしょう∥Não deve ser assim tão grave/perigoso/sério.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む