ちゃらちゃら

現代日葡辞典

chárachara, ちゃらちゃら

1 [金属のふれ合う音] Tim, tim! 「das moedas no bolso」.

Tokei no kusari ga ～ iu｜時計の鎖がちゃらちゃらいう∥A corrente [cadeia] do relógio faz ～.

2 [うわついた様子]「comportamento」 Frívolo；leviano.

～ shita kakkō｜ちゃらちゃらした格好∥O aspe(c)to ～.

出典　現代日葡辞典