現代日葡辞典の解説
chókkai, ちょっかい
O (intro)meter-se [meter o nariz].
Shōbai onna ni ～ o dashite hidoi me ni atta｜商売女にちょっかいを出してひどい目にあった∥Fui-me meter com uma prostituta e foi terrível.
Sponserd by 
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...