現代日葡辞典の解説
tsuńdókú, つんどく
（＜tsumú1＋okú3） 【G.】 O comprar livros e não os ler.
◇～ shugi
つんどく主義
A prática [mania] de adquirir livros e deixá-los amontoados sem os [deixá-los por] ler.
Sponserd by 
東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち，特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで，毎年 7月9，10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい，本来はこの日に参詣すると 100...