現代日葡辞典の解説
to iú yori, というより, と言うより
Antes;melhor;mais propriamente.
Ano ko wa bijin ~ chāmingu da|あの娘は美人というよりチャーミングだ∥Ela é mais simpática do que bonita [Bonita ? Melhor diríamos (que é) simpática].
ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...