と言うより

現代日葡辞典の解説

to iú yori, というより, と言うより

Antes;melhor;mais propriamente.

Ano ko wa bijinchāmingu da|あの娘は美人というよりチャーミングだ∥Ela é mais simpática do que bonita [Bonita ? Melhor diríamos (que é) simpática].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...

暑熱順化の用語解説を読む