現代日葡辞典の解説
dṓ shitatte[óo], どうしたって
Por mais que；de modo algum.
～ kare ni wa katenai｜どうしたって彼には勝てない∥Não consigo vencê-lo [ganhar-lhe] por mais que faça [de jeito nenhum/que é que tu queres?].
[S/同]Dṓ shite mo(+).
Sponserd by 
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな／万太郎」...