どうしたって

現代日葡辞典の解説

dṓ shitatte[óo], どうしたって

Por mais que;de modo algum.

kare ni wa katenai|どうしたって彼には勝てない∥Não consigo vencê-lo [ganhar-lhe] por mais que faça [de jeito nenhum/que é que tu queres?].

[S/同]Dṓ shite mo(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む