どこか

現代日葡辞典

dóko ka, どこか

1 [ある所] Algum lugar；algures.

Natsu yasumi ni wa ～ e ikaremasu ka｜夏休みにはどこかへ行かれますか∥Nas férias de verão, vai a algum lugar?

～ de mita kao｜どこかで見た顔∥Uma cara conhecida.

2 [なんとなく] Um quê；algo.

Kare wa ～ jōhin na tokoro ga aru｜彼はどこか上品な所がある∥Ele tem ～ de distinto [elegante].

[S/同]Nań tó náku.

出典　現代日葡辞典