現代日葡辞典の解説
dókkoisho, どっこいしょ
【G.】 Ufa!/Ai!/Ah!
Ā tsukareta. Chotto suwatte yasumu yo. ~|ああ疲れた.ちょっと座わって休むよ.どっこいしょ∥Puxa [~]! Como estou cansado! Vou-me sentar um pouco (para descansar).
[S/同]Yóisho.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...