現代日葡辞典の解説
dóno yō, どのよう, どの様
Como.
Kōji no susumi-guai wa ～ desu ka｜工事の進み具合はどの様ですか∥～ vão as [está o andamento das] obras?
～ na｜どの様な∥Qual
～ na shōjō desu ka｜どの様な症状ですか∥Quais são os sintomas?
～ ni｜どの様に∥Como
～ ni shita tokoro de taishita kawari wa nai｜どの様にしたところでたいしたかわりはない∥Seja como for, não faz grande diferença.