現代日葡辞典の解説
habákárí-nágara, はばかりながら
(<habákáru+…) Embora pareça atrevimento (da minha parte)…
~ kore de mo watashi wa daigaku-de da|はばかりながらこれでも私は大学出だ∥Desculpe a imodéstia, mas eu também me formei numa universidade!
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...