現代日葡辞典の解説
byún[byū́n][úu], びゅん［びゅうん］
Zás；zzzz；a zunir.
Kuruma o ～～ (to) tobasu｜車をびゅんびゅん（と）飛ばす∥Conduzir (o carro) [Arrancar] a toda a velocidade；ir na brasa (Id.).
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...