へったくれ

現代日葡辞典

hettákúré, へったくれ

【G.】 Para quê?/Não tem valor [interesse].

Ima no jidai ni kazoku mo ～ mo nai｜今の時代に華族もへったくれもない∥Hoje em dia, que vale ser aristocrata/nobre?

出典　現代日葡辞典