現代日葡辞典の解説
mekáshí-kómu, めかしこむ, めかし込む
（＜mekásu1＋…） Enfeitar-se；maquil(h)ar-se com apuro [esmero].
Sonna ni mekashi-konde doko e iku no｜そんなにめかし込んでどこへ行くの∥Onde é que vais (assim) tão [toda] enfeitada?
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...