現代日葡辞典の解説
mekáshí-kómu, めかしこむ, めかし込む
(<mekásu1+…) Enfeitar-se;maquil(h)ar-se com apuro [esmero].
Sonna ni mekashi-konde doko e iku no|そんなにめかし込んでどこへ行くの∥Onde é que vais (assim) tão [toda] enfeitada?
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...