現代日葡辞典の解説
yagáté, やがて
~ ame mo agaru deshō|やがて雨もあがるでしょう∥A chuva deve parar em breve.
[S/同]Ma mó naku.
Koko e kite kara ~ hitotsuki ni narimasu|ここへ来てからやがてひと月になります∥Faz ~ um mês que vim para aqui.
[S/同]Káre-kore;oyósó.
~ ame mo agaru deshō|やがて雨もあがるでしょう∥A chuva deve parar em breve.
[S/同]Ma mó naku.
Koko e kite kara ~ hitotsuki ni narimasu|ここへ来てからやがてひと月になります∥Faz ~ um mês que vim para aqui.
[S/同]Káre-kore;oyósó.
em breve;logo;quase
やがて暗くなってきた|Logo começou a escurecer.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...