アキレス腱

現代日葡辞典

Akírésú-kéń, アキレスけん, アキレス腱

1 [かかとの上の腱] 【Anat.】 O tendão de Aquiles.

～ o kiru [itameru]｜アキレス腱を切る［痛める］∥Cortar o [Ferir -se no] ～.

2 [弱点] 【Fig.】 O calcanhar de Aquiles (Ponto vulnerável [fraco]).

Kore ga kare no ～ da｜これが彼のアキレス腱だ∥Este é o ～ dele.

[S/同]Jakútén(+)；yowámí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

アキレス腱 アキレスけん

tendão de Aquiles

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）