アレルギー

現代日葡辞典

arérugī, アレルギー

（＜Al. allergie ＜Gr. allos： outro＋ergon： força）

1 [過敏反応] 【Med.】 A alergia.

Watashi wa sakana [miruku；tamago] ni taishite ～ desu｜私は魚［ミルク；卵］に対してアレルギーです∥Eu sou alérgico ao peixe [leite；aos ovos].

～ sei no｜アレルギー性の∥Alérgico.

◇～ sei shikkan

アレルギー性疾患

Uma [Um caso de] alergia.

◇～ taishitsu

アレルギー体質

A predisposição para a ～.

2 [過剰な拒否反応] 【Fig.】 A alergia [repugnância].

◇Kaku ～

核アレルギー

～ às armas nucleares.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

アレルギー

alergia

私は卵アレルギーがある｜Eu tenho alergia a ovos.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）