インフレ

現代日葡辞典の解説

ińfúré, インフレ

(<Ing. inflation <L.) 【Econ.】 A inflação.

ga hidoku nari-tsutsu aru|インフレがひどくなりつつある∥~ está piorando muito.

o kitasu [okosu]|インフレを来たす[起こす]∥Trazer [Causar/Provocar] ~.

o nakusu|インフレをなくす∥Acabar com ~.

o osaeru|インフレを抑える∥Controlar ~.

◇~ gyappu
インフレギャップ

A diferença do valor por causa da ~.

◇~ hejji
インフレヘッジ

A barreira [defesa] contra ~.

◇~ keikō
インフレ傾向

Uma tendência inflacionária.

◇~ taisaku
インフレ対策

Uma medida anti-inflacionária.

◇Akusei ~
悪性インフレ

~ cró[ô]nica.

[A/反]Defúré;defúrḗshon.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む