現代日葡辞典の解説
obúrā́to[áa], オブラート
(<Al. oblate) Um papel comestível 「de massa」;a obreia.
Kusuri o ~ ni tsutsumu [kurumu]|薬をオブラートにつつむ[くるむ]∥Embrulhar os pós do remédio em ~ 「e tomá-los assim」.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...