コマーシャル

現代日葡辞典の解説

komā́sharu[áa], コマーシャル

(<Ing. commercial <L.)

1 [宣伝] A propaganda [O anúncio/publicidade].

Terebi deo nagasu|テレビでコマーシャルを流す∥Pôr um ~ na televisão.

◇~ songu
コマーシャルソング

A canção [música] para anúncios.

[S/同]Seńdéń;shī́émú.

2 [商業] Comercial.

bēsu ni notta kotoshi no shin-seihin|コマーシャルベースに乗った今年の新製品∥Um novo produto comercialmente lucrativo [rentável] lançado este ano.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む