スクランブル

現代日葡辞典

sukúránburu, スクランブル

（＜Ing. scramble）

1 [混ぜ合わせること] O mexer [misturar].

◇～ eggu

スクランブルエッグ

Os ovos mexidos.

◇～ kōsaten

スクランブル交差点

O cruzamento com passadeiras em diagonal.

2 [緊急発進] A partida [de(s)colagem] de emergência.

～ o kakeru｜スクランブルをかける∥「Os aviões de caça」 partirem a toda a pressa 「ao receber aviso de emergência」.

[S/同]Kińkyū́-hásshin.

出典　現代日葡辞典