デリケート

現代日葡辞典の解説

（＜Ing. delicate ＜L.）

1 [繊細] O ser frágil/delicado/sensível.

Kanojo wa ～ na shinkei no mochinushi da｜彼女はデリケートな神経の持ち主だ∥Ela tem uns nervos muito frágeis/delicados [Ela é muito sensível].

[S/同]Seńsáí.

2 [微妙] O ser perigoso [delicado].

～ na mondai｜デリケートな問題∥Uma questão delicada.

[S/同]Bimyṓ(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

デリケートな｜delicado

デリケートな問題｜problema delicado

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例