デリケート

現代日葡辞典の解説

deríkḗto, デリケート

(<Ing. delicate <L.)

1 [繊細] O ser frágil/delicado/sensível.

Kanojo wana shinkei no mochinushi da|彼女はデリケートな神経の持ち主だ∥Ela tem uns nervos muito frágeis/delicados [Ela é muito sensível].

[S/同]Seńsáí.

2 [微妙] O ser perigoso [delicado].

na mondai|デリケートな問題∥Uma questão delicada.

[S/同]Bimyṓ(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む