現代日葡辞典の解説
deríkḗto, デリケート
(<Ing. delicate <L.)
Kanojo wa ~ na shinkei no mochinushi da|彼女はデリケートな神経の持ち主だ∥Ela tem uns nervos muito frágeis/delicados [Ela é muito sensível].
[S/同]Seńsáí.
~ na mondai|デリケートな問題∥Uma questão delicada.
[S/同]Bimyṓ(+).
(<Ing. delicate <L.)
Kanojo wa ~ na shinkei no mochinushi da|彼女はデリケートな神経の持ち主だ∥Ela tem uns nervos muito frágeis/delicados [Ela é muito sensível].
[S/同]Seńsáí.
~ na mondai|デリケートな問題∥Uma questão delicada.
[S/同]Bimyṓ(+).
デリケートな|delicado
デリケートな問題|problema delicado
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...