ドライブ

現代日葡辞典の解説

doráibu, ドライブ

(<Ing. drive)

1 [自動車を運転すること] O passeio [A excursão/A volta] de carro;o guiar.

suru|ドライブする∥Passear…

◇~ mappu
ドライブマップ

O mapa rodoviário [das estradas].

◇~ uē
ドライブウェー

A auto-estrada;a rodovia.

2 [テニス・卓球などでボールをこするように打つこと] O bater a bola a raspar para a fazer girar para a frente.

o kakeru|ドライブをかける∥Bater a bola…

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む