ネック

現代日葡辞典の解説

nékku, ネック

(<Ing. neck)

(a) O pescoço;a gola;o colarinho;(b) A parte estreita;o braço 「da guitarra」;(c) 【Fig.】 O obstáculo.

Shikin-busoku gani natte keikaku ga shinkō shinai|資金不足がネックになって計画が進行しない∥A falta de capital [dinheiro] está impedindo o andamento do proje(c)to.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む