フリー

現代日葡辞典の解説

furī́[íi], フリー

(<Ing. free)

1 [束縛・制限がないこと] Livre.

na tachiba de hatsugen suru|フリーな立場で発言する∥Falar com (toda a) isenção.

◇~ battingu
フリーバッティング

【Beis.】 O exercício de manejo do bastão.

~pasu.

◇~ saizu
フリーサイズ

O tamanho único (que serve para todos).

◇~ surō
フリースロー(バスケットボールの)

O lançamento livre.

◇~ sutairu
フリースタイル

O estilo livre (Natação).

[S/同]Jiyū́.

2 [フリーランサーの略]「O escritor/jornalista」 livre [independente].

ni naru|フリーになる∥Ficar ~.

[S/同]Jiyū́(+).

3 [ただであること] Gratuito;grátis.

◇~ daiyaru
フリーダイヤル

A ligação grátis;o número 0120.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む