フリー

現代日葡辞典の解説

furī́[íi], フリー

(<Ing. free)

1 [束縛・制限がないこと] Livre.

na tachiba de hatsugen suru|フリーな立場で発言する∥Falar com (toda a) isenção.

◇~ battingu
フリーバッティング

【Beis.】 O exercício de manejo do bastão.

~pasu.

◇~ saizu
フリーサイズ

O tamanho único (que serve para todos).

◇~ surō
フリースロー(バスケットボールの)

O lançamento livre.

◇~ sutairu
フリースタイル

O estilo livre (Natação).

[S/同]Jiyū́.

2 [フリーランサーの略]「O escritor/jornalista」 livre [independente].

ni naru|フリーになる∥Ficar ~.

[S/同]Jiyū́(+).

3 [ただであること] Gratuito;grátis.

◇~ daiyaru
フリーダイヤル

A ligação grátis;o número 0120.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む