マジック

現代日葡辞典の解説

májikku, マジック

(<Ing. magic <L.)

1 [魔術] Mágico.

◇~ ai
マジックアイ

【Ele(c)tri.】 O olho ~ (Dispositivo que dá sinal luminoso quando 「o rádio」 está bem sintonizado).

◇~ garasu
マジックガラス

O vidro ~ [transparente só de um lado].

◇~ hando
マジックハンド

O manipulador.

◇~ inki [pen]
マジックインキ[ペン]

O marcador;a caneta de feltro.

◇~ nanbā
マジックナンバー

O número ~.

[S/同]Mahṓ. ⇒kíjutsu3.

2 [手品] A prestidigitação. [S/同]Téjina.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む