現代日葡辞典の解説
riárú-táimu, リアルタイム
（＜Ing. real time ＜L.） A(c)tual；imediato；simultâneo；
◇～ shori
リアルタイム処理
【Info.】 O processamento [tratametno] imediato [simultâneo].
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...