現代日葡辞典の解説
rī́chi2, リーチ
(<Chin. li-zhi) [麻雀]O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
rī́chi1, リーチ
(<Ing. reach) 【(D)esp.】 O alcance do braço 「no boxe」.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...