レコード

現代日葡辞典の解説

rekṓdo[óo], レコード

(<Ing. record <L.)

1 [記録]「bater」 O recorde 「mundial em maratona」. [S/同]Kirókú(+).

2 [音盤] O disco.

ni fukikomu [rokuon suru]|レコードに吹き込む[録音する]∥Gravar em ~.

o kakeru|レコードをかける∥Pôr um ~.

◇~ gaisha
レコード会社

A firma [empresa] de discos.

◇~ purēyā
レコードプレーヤー

O gira [toca]-discos.

◇Eru pī ~
LPレコード

O disco LP.

[S/同]Ońbáń.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む