一代

日本語の解説|一代とは

現代日葡辞典の解説

ichí-dai, いちだい, 一代

1 [一世代] Uma vida [geração].

Kare wade bakudai na zaisan o kizuita|彼は一代でばく大な財産を築いた∥Ele, sozinho, acumulou uma fortuna enorme.

no fukaku|一代の不覚∥O maior erro da 「minha」 vida.

◇~ ki
一代記

Uma biografia.

2 [その時代] A época;o tempo.

Kare wano eiyū [dai-shijin] datta|彼は一代の英雄[大詩人]だった∥Ele foi o herói [grande poeta] da/o ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む