一代

現代日葡辞典

ichí-dai, いちだい, 一代

1 [一世代] Uma vida [geração].

Kare wa ～ de bakudai na zaisan o kizuita｜彼は一代でばく大な財産を築いた∥Ele, sozinho, acumulou uma fortuna enorme.

～ no fukaku｜一代の不覚∥O maior erro da 「minha」 vida.

◇～ ki

一代記

Uma biografia.

2 [その時代] A época；o tempo.

Kare wa ～ no eiyū [dai-shijin] datta｜彼は一代の英雄［大詩人］だった∥Ele foi o herói [grande poeta] da/o ～.

出典　現代日葡辞典