不良

日本語の解説｜不良とは

現代日葡辞典の解説

furyṓ1, ふりょう, 不良

1 [能力・性質・状態などが悪い様子] Mau.

Tenkō ～ no tame unkō chūshi｜天候不良のため運行中止（掲示）∥Trânsito impedido [cortado] devido ao ～ tempo!

◇～ dōtai
不良導体

O mau [não-] condutor 「de ele(c)tri.」.

⇒～hin.

◇Shōka ～
消化不良

A dispepsia；a indigestão.

[A/反]Ryṓkṓ.

2 [品行が悪い人・様子] A delinquência.

～ ni naru｜不良になる∥Tornar-se delinquente.

◇～ shōnen
不良少年

O delinquente juvenil.

◇Sokō ～
素行不良

A má conduta.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む