現代日葡辞典の解説
norí-áwáséru, のりあわせる, 乗り合わせる
（＜norú1＋…） Viajar juntos；tomar o mesmo meio de transporte.
Gūzen wareware wa onaji densha ni nori-awaseta｜偶然我々は同じ電車に乗り合わせた∥Calhou viajarmos juntos no mesmo comboio [trem].
[S/同]Norí-áwásu.
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...