現代日葡辞典の解説
kyū́jíń-nó-kṓ[kyuú-kóo], きゅうじんのこう, 九仭の功
A obra perfeita.
～ o ikki ni kaku｜九仭の功を一簣に欠く∥Estragar a pintura [Estragar uma ～ por um nada].
Sponsored by 
ガラス管球内に入れた高抵抗線に電流を流し，ジュール熱によって高温となり放射する光を利用するもの。抵抗線としてはタングステンが用いられ，その蒸発を防ぐためアルゴンおよび窒素ガスが管内に約 0.7気圧封入...