現代日葡辞典の解説
shikátá-náku[-náshi-ni], しかたなく［なしに］, 仕方なく［なしに］
（⇒shikátá）Sem [Por não] ter outra maneira；à força；contra vontade；com relutância.
～ shōchi suru｜仕方なく承知する∥Concordar ～.
[S/同]Iyáíyánágara；shibúshíbú；yamú-ó-ézu；fushṓbúshō.
Sponserd by 
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...