現代日葡辞典の解説
daí-gáwari, だいがわり, 代替わり
(<…4+kawárú) A mudança.
Ano mise wa ~ ga atta [ni natta;shita] bakari da|あの店は代替わりがあった[になった;した]ばかりだ∥Aquela loja acaba de mudar de dono [passar para o filho].
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...