現代日葡辞典の解説
nitárí-yóttári, にたりよったり, 似たり寄ったり
Praticamente [Quase] igual [a mesma coisa];ela por ela.
Dore mo mina ~ da|どれもみな似たり寄ったりだ∥São todos quase iguais.
[S/同]Daídṓshṓi;gojíppó-hyáppo.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...