但し書き

現代日葡辞典

tadáshí-gákí, ただしがき, 但し書き

（＜…＋káku） A ressalva；um mas；a condição；a reserva.

～ tsuki no｜但し書き付きの∥Condicional；com um mas.

出典　現代日葡辞典