低気圧

現代日葡辞典

teí-kíatsu, ていきあつ, 低気圧

1 [気圧の低い部分] A depressão [baixa pressão] atmosférica；o ciclone.

◇Nettai [Ontai] ～

熱帯［温帯］低気圧

O ciclone tropical [da zona temperada].

[A/反]Kṓ-kíatsu.

2 [機嫌の悪さ] 【Fig.】 Mau humor.

Otōsan wa ima ～ da｜お父さんは今低気圧だ∥「espera, que」 O pai agora está de ～ 「não lhe vá(s) pedir dinheiro」.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

低気圧 ていきあつ

depressão atmosférica；baixa pressão atmosférica

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）