出しゃばる

現代日葡辞典

deshábáru, でしゃばる, 出しゃばる

(a) Intrometer-se；interferir；meter o nariz onde não é chamado； (b) Querer sobressair [dar nas vistas].

Yoku shiri mo shinai kuse ni ～ na｜よく知りもしないくせに出しゃばるな∥Não te metas [Cala o bico], (já) que estás (por) fora do assunto!

[S/同]De-súgírú.

出典　現代日葡辞典