切り出す

現代日葡辞典の解説

kirí-dásu, きりだす, 切[伐]り出す

(<kíru1+…)

1 [石,木材を] Cortar árvores ou pedra 「e transportá-las」.

Yama kara ki o ~|山から木を切り出す…∥árvores da montanha.

bassáí.

2 [話を] Falar no assunto.

Shakkin no sōdan to iu mono wa kiridashi-nikui|借金の相談というものは切り出しにくい∥Custa sempre falar de consultas sobre empréstimos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む