現代日葡辞典の解説
chíji ni, ちぢに, 千千に
【E.】 De várias maneiras.
Kokoro ga ～ midareru｜心が千々に乱れる∥Perder a paz no meio de tanta confusão [com mil coisas].
[S/同]Iróíró ní [tó] (+)；samázáma ni(￮).
Sponserd by 
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...