現代日葡辞典の解説
hańmén1, はんめん, 反面
O outro lado.
Kare wa kichōmen na no wa yoi ga ～ kata-sugite yūzū no kikanai tokoro ga aru｜彼は几帳面なのは良いが反面堅すぎて融通の利かない所がある∥Ele é muito metódico mas, por ～ é demasiado duro e inflexível.
◇～ kyōshi
反面教師
Um professor ao contrário [“não façais o que eu faço”].