取り入る

現代日葡辞典の解説

torí-írú, とりいる, 取り入る

(<tóru+íru) Conquistar (as boas graças de) alguém.

Onna ni ~|女に取り入る∥~ uma mulher.

Uwayaku ni toriitte shusse suru|上役に取り入って出世する∥~ dos chefes [dos de cima] e subir 「na firma」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む