取り回す

現代日葡辞典の解説

torí-máwásu, とりまわす, 取り回す

(<tóru+…)

1 [仕事を処理する] Administar [Gerir] 「a casa」. [S/同]Shóri suru(○);torí-atsúkáu(+).

2 [待遇する] Superintender [Dirigir] 「os empregados」. [S/同]Taígū́ súrú(○);torí-átsúkáu.

3 [料理などを自分の分を取って次の人へ回す] Passar 「a travessa/o doce」, depois de se servir. [S/同]Mawású.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む